Der Filter entfernt keine Bakterien. Es ist notwendig, nur Leitungswasser zu filtern, das bestimmte Standards einschließlich Bakterien erfüllen muss. Sie werden verwendet, um Chlor zu entfernen, das den Geschmack und Geruch von Wasser verschlechtert. Durch den Einsatz eines Kännchenfilters reduzieren Sie die Chlorkonzentration in dem bereits bakterienfreien Wasser.
<span style="font-weight: 400;">Filtr nie usuwa bakterii. Należy filtrować tylko wodę wodociągową, która musi spełniać określone normy, w tym nie może zawierać bakterii. Do ich usuwania wykorzystuje się m.in. chlor, który pogarsza smak i zapach wody. Stosując filtr dzbankowy ograniczasz stężenie chloru w wodzie, która została już pozbawiona bakterii.</span>
Nuestros filtros no eliminan el hierro y otros metales (por ejemplo, manganeso) del agua.
Our filters do not remove iron and other metals (eg manganese) from water.
Unsere Filter entfernen kein Eisen und andere Metalle (zB Mangan) aus Wasser.
<span style="font-weight: 400;">Nasze filtry nie usuwają żelaza i innych metali (np. manganu) z wody.</span>
El filtro reduce significativamente la concentración de minerales responsables de la dureza del agua. Sin embargo, no se eliminan por completo. Agua purificada Wessper tiene ingredientes minerales (su concentración depende de la composición del agua del grifo), que son necesarios para el buen funcionamiento del cuerpo. El filtrado mejora la calidad del agua al eliminar el cloro, que se utiliza para desinfectar el agua, limitar la concentración de sales minerales, retener la arena, el óxido y los sedimentos.
Der Filter reduziert signifikant die Konzentration von Mineralien, die für die Wasserhärte verantwortlich sind. Sie werden jedoch nicht vollständig entfernt. Gereinigtes Wasser, durch einen Filter von Wessper, enthält mineralische Inhaltsstoffe (deren Konzentration von der Zusammensetzung des Leitungswassers abhängt), die für das reibungslose Funktionieren des Körpers benötigt werden. Die Filterkanne verbessert die Wasserqualität durch Entfernung von Chlor, die zur Desinfektion von Wasser, zur Begrenzung der Konzentration von Mineralsalzen, zur Beibehaltung von Sand, Rost und Sedimenten verwendet wird.
<span style="font-weight: 400;">The filter significantly reduces the concentration of minerals responsible for water hardness. However, they are not removed completely. Purified water Wessper has mineral ingredients (their concentration depends on the composition of tap water), which are needed for the proper functioning of the body. Filtering improves the quality of water by removing chlorine, used to disinfect water, limiting the concentration of mineral salts, retaining sand, rust, sediments.</span>
<span style="font-weight: 400;">Filtr istotnie ogranicza stężenie minerałów odpowiedzialnych za twardość wody. Jednak nie zostają one usunięte całkowicie. Woda oczyszczona filtrem Wessper posiada składniki mineralne (ich stężenie zależy od składu wody wodociągowej), które są potrzebne do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Filtrowanie poprawia jakość wody poprzez usunięcie chloru, używanego do dezynfekcji wody, ograniczenie stężenia soli mineralnych, zatrzymanie piasku, rdzy, osadów.</span>