La frecuencia de reemplazo de los filtros de aspiradora depende de la intensidad del uso de la aspiradora. En promedio, se recomienda cambiar una vez cada seis meses. Sin embargo, si el aspirador funciona peor, se sobrecalienta o disminuye su potencia de succión, luego el cambio del filtro puede mejorar el funcionamiento del dispositivo.
The frequency of replacement of vacuum cleaner filters depends on the intensity of use of the vacuum cleaner. On average, it is recommended to change once every six months. However, if the vacuum cleaner works worse, it overheats or its suction power decreases, then changing the filter can improve the operation of the device.
Die Frequenz des Ersatzes der Staubsaugerfilter hängt von der Intensität der Nutzung des Staubsaugers ab. Im Durchschnitt wird empfohlen, einmal alle sechs Monate zu wechseln. Wenn der Staubsauger jedoch schlechter arbeitet, sich überhitzt oder seine Saugkraft abnimmt, kann der Filter durch den Wechsel des Geräts den Betrieb der Vorrichtung verbessern.
<span style="font-weight: 400;">Częstotliwość wymiany filtrów odkurzacza zależy od intensywności użytkowania odkurzacza. Średnio zaleca się wymianę raz na pół roku. Jednak jeśli odkurzacz działa gorzej, przegrzewa się lub jego moc ssąca spada to wymiana filtra może usprawnić działanie urządzenia.</span>
<span style="font-weight: 400;">Filters made of polyester can be rinsed with water, but this does not guarantee the restoration of their original condition. Cellulose filters should not be cleaned in water, you can clean them mechanically to get rid of some impurities.</span>
<span style="font-weight: 400;">Filter aus Polyester können mit Wasser gespült werden, dies garantiert jedoch nicht, dass der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt wird. Zellulosefilter sollten nicht in Wasser gereinigt werden, Sie können sie mechanisch reinigen, um einige Verunreinigungen loszuwerden.</span>
Los filtros hechos de poliéster se pueden enjuagar con agua, pero esto no garantiza el restablecimiento de su estado original. Los filtros de celulosa no deben limpiarse en agua, puede limpiarlos mecánicamente para eliminar algunas impurezas.
<span style="font-weight: 400;">Filtry wykonane z poliestru możesz opłukać wodą, jednak nie gwarantuje to przywrócenia ich pierwotnego stanu. Filtrów celulozowych nie należy czyścić w wodzie, możesz je wyczyścić mechanicznie, aby pozbyć się części zanieczyszczeń.</span>
The cartridge fits all absorbers with a tank for condensed water with a minimum capacity of 250g.
Die Kartusche passt auf alle Absorber mit einem Tank für Kondenswasser mit einer Mindestkapazität von 250g.