Can you filter water directly from the tap?

Of course. In Poland / EU countries, tap water must meet certain standards that allow safe use of it. This means that you can drink water straight from the tap. However, to compensate for the content of chlorine and limestone, an additional cleaning with a jug filter is recommended.